Iivari Kortesoja

ValokuvausVideotuotannotIlmakuvaus
Valokuvausesimerkki 40 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 41 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 42 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 43 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 44 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 45 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 62 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 68 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 73 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 54 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 76 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 65 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 70 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 74 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 72 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 56 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 59 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari Kortesoja
Valokuvausesimerkki 100 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 101 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 120 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 123 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 113 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 118 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 103 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 111 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 121 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 127 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 128 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 125 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 83 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 81 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 82 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 86 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 89 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 94 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 114 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 105 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 107 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 106 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 91 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 90 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 93 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 118 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 116 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 117 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 119 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 112 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 110 – hää- ja juhlakuvaus, Iivari Kortesoja
Yksityisten ihmisten kuvausYrityskuvaus

Combat Camera & Puolustusvoimat

Suoritin varusmiespalvelustani valtakunnallisessa erikoistehtävässä Taistelukamerassa,
jossa toteutimme lukuisia tuotantoja osana työryhmää. Työskentelin Puolustusvoimilla ennen
varusmiespalvelustani tehden videotuotantoja Puolustusvoimien käyttöön.

Iivari Kortesoja Combat Camerassa
Puolustusvoimat video 1 Puolustusvoimat video 2 Puolustusvoimat video 3 Puolustusvoimat video 4 Puolustusvoimat video 5 Puolustusvoimat video 6
Valokuvausesimerkki 1 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 2 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 3 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 4 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 5 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 8 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 9 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 12 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 13 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 14 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 15 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 19 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 23 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 24 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 25 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 28 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 29 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 32 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 33 – Iivari KortesojaValokuvausesimerkki 35 – Iivari Kortesoja

Videoiden kääntäminen

Lokalisoidut YouTube-pikkukuvat eri kielillä

Vie tuotantosi maailmanlaajuiseen jakeluun. Maakohtaisesti lokalisoidun käännöksen ansiosta sisältö tavoittaa katsojat ympäri maailmaa, vaikka he eivät ymmärtäisi lähdekieltä.
Ohjelmatekstitysten kääntämisellä maailmanlaajuiseen levitykseen sekä otsikoiden ja pikkukuvien maakohtaiset versiot.

Käänsin Daniel Aholan videokatalogin 63 eri kielelle:
Matka Maailman Ympäri 60 Päivässä (jaksot 1-6)
Selviydyin 7 päivää maailman kurinalaisimpien ihmisten kanssa! (Shaolin-soturimunkit)

TekoälySuperälyLokalisointiTekstitysYouTube63 kieltä

Sama video, 63 kieltä — lokalisoidut pikkukuvat

Videotuotannot

Lisätietoa Videotuotannoista

Ilmakuvaus

Lisätietoa Ilmakuvauksesta

Yhteystiedot

Ota yhteyttä ja keskustellaan tulevista projekteista!

Sähköposti: kortesoja.iivari@gmail.com

Puhelin: 040 524 7918